Regulamin serwisu

Wersja 1.0 · obowiązuje od 1 sierpnia 2026
Dotyczy serwisu gazeleziranu.com

Strona Iranu Strona Ugandy English version

Postanowienia ogólne

Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego w domenie gazeleziranu.com — obejmującego strony poświęcone Iranowi i Ugandzie — prowadzonego przez Gazele z Iranu Bartosz Kapica, ul. Tartaczna 8, 43-178 Ornontowice, NIP: 6351786294, REGON: 242958320.

Kontakt: kontakt@gazeleziranu.com, +48 506 55 77 38.

Regulamin jest wydany na podstawie art. 8 ust. 1 pkt 1 ustawy z 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Jest udostępniany nieodpłatnie, w formie umożliwiającej jego pobranie, odtworzenie i utrwalenie.

Pośrednictwo w uzyskaniu irańskiego kodu wizowego opisuje Regulamin usługi wizowej. W razie rozbieżności pierwszeństwo ma regulamin tej usługi.

Definicje

  • Usługodawca — Gazele z Iranu Bartosz Kapica.
  • Serwis — strony internetowe w domenie gazeleziranu.com, wraz z podstronami sekcji irańskiej i ugandyjskiej.
  • Użytkownik — każda osoba korzystająca z Serwisu, niezależnie od tego, czy zawiera z Usługodawcą jakąkolwiek umowę.
  • Konsument — Użytkownik będący osobą fizyczną, dokonujący czynności niezwiązanej bezpośrednio z jego działalnością gospodarczą lub zawodową.
  • Treści — fotografie, teksty, mapy, grafiki, materiały wideo oraz układ i szata graficzna Serwisu.

Usługi świadczone w serwisie

Usługodawca świadczy drogą elektroniczną, nieodpłatnie, następujące usługi:

  • udostępnianie treści — przeglądanie opisów wypraw, zdjęć, map tras i artykułów informacyjnych,
  • kreator podróży Self Drive — narzędzie do samodzielnego układania trasy po Ugandzie wraz z szacunkiem kosztów; wynik ma charakter orientacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu cywilnego,
  • formularze kontaktowe i zapytania — przesłanie wiadomości do Usługodawcy.

Umowa o świadczenie tych usług zostaje zawarta z chwilą wejścia na stronę Serwisu i rozwiązuje się z chwilą jej opuszczenia. Korzystanie z Serwisu nie wymaga zakładania konta ani podawania danych osobowych.

Ceny, terminy i inne informacje o wyprawach zamieszczone w Serwisie mają charakter informacyjny i nie stanowią oferty. Warunki opisuje umowa o udział w imprezie turystycznej obowiązująca od momentu jej zawarcia.

Wymagania techniczne

Do korzystania z Serwisu potrzebne są:

  • urządzenie z dostępem do internetu,
  • aktualna przeglądarka internetowa (Chrome, Safari, Firefox lub Edge) z włączoną obsługą JavaScriptu,
  • włączona obsługa plików cookies — wyłącznie w zakresie niezbędnym do działania stron.

Odmowa zgód statystycznych i marketingowych nie ogranicza korzystania z Serwisu. Wszystkie treści i kreator podróży działają tak samo, niezależnie od decyzji podjętej w oknie zgód.

Usługodawca dokłada starań, aby Serwis działał nieprzerwanie, ale zastrzega sobie prawo do czasowych przerw technicznych niezbędnych do konserwacji, aktualizacji lub usunięcia awarii.

Prawa autorskie do zdjęć i treści

Wszystkie fotografie, teksty, mapy, grafiki i materiały wideo zamieszczone w Serwisie są utworami w rozumieniu ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Autorskie prawa majątkowe do nich przysługują Usługodawcy albo są przez niego wykorzystywane na podstawie odrębnych uprawnień.

Bez uprzedniej pisemnej zgody Usługodawcy zabronione jest w szczególności:

  • kopiowanie, pobieranie i zwielokrotnianie zdjęć w celu innym niż własny użytek osobisty,
  • publikowanie zdjęć lub tekstów w innych serwisach, w mediach społecznościowych i w materiałach reklamowych,
  • osadzanie zdjęć bezpośrednio z serwera Usługodawcy na innych stronach (tzw. hotlinking),
  • wykorzystywanie materiałów w celach komercyjnych, w tym w ofertach konkurencyjnych biur podróży,
  • usuwanie oznaczeń autorstwa oraz metadanych zapisanych w plikach.

Powyższe nie ogranicza dozwolonego użytku osobistego (art. 23 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych) ani prawa cytatu (art. 29 tej ustawy) — z zachowaniem wskazania źródła i autora.

Środki techniczne utrudniające zapisywanie zdjęć zastosowane w Serwisie mają charakter porządkowy i nie stanowią zabezpieczenia technicznego w rozumieniu art. 6 ust. 1 pkt 11 wskazanej ustawy. Ich obejście nie uchyla ochrony prawnej utworu.

W razie naruszenia Usługodawca może żądać zaniechania naruszenia, usunięcia materiału oraz naprawienia szkody na zasadach określonych w art. 79 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Zgodę na wykorzystanie materiałów można uzyskać pod adresem podanym w sekcji „Postanowienia ogólne".

Zakaz dostarczania treści bezprawnych

Użytkownika obowiązuje zakaz dostarczania treści o charakterze bezprawnym (art. 8 ust. 3 pkt 2 lit. b ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną). W szczególności zabronione jest:

  • przesyłanie przez formularze treści naruszających prawo lub dobra osobiste,
  • przesyłanie plików zawierających złośliwe oprogramowanie,
  • działania zakłócające pracę Serwisu, w tym automatyczne, masowe pobieranie treści i zdjęć oraz próby omijania zabezpieczeń,
  • podszywanie się pod Usługodawcę lub inne osoby.

Usługodawca może zablokować dostęp do Serwisu Użytkownikowi, który narusza ten zakaz, oraz zgłosić sprawę właściwym organom.

Reklamacje dotyczące serwisu

Reklamację dotyczącą działania Serwisu — na przykład niedziałającej podstrony, błędu w kreatorze podróży albo nieprawidłowo wyświetlanej treści — można zgłosić na adres kontakt@gazeleziranu.com.

W zgłoszeniu warto podać adres podstrony, opis problemu oraz rodzaj urządzenia i przeglądarki. Usługodawca rozpatruje reklamację i udziela odpowiedzi na adres e-mail zgłaszającego w terminie 14 dni od jej otrzymania.

Reklamacje dotyczące odpłatnych usług — w tym pośrednictwa wizowego — rozpatrywane są w trybie opisanym w regulaminie danej usługi.

Dane osobowe

Zasady przetwarzania danych osobowych — w tym zakres zbieranych danych, cele, okresy przechowywania, stosowane narzędzia analityczne oraz prawa Użytkownika — określa Polityka prywatności, stanowiąca uzupełnienie niniejszego regulaminu.

Ustawienia zgód na cookies i narzędzia analityczne można zmienić w każdej chwili przyciskiem „Ustawienia cookies" na dole każdej strony.

Zmiany regulaminu

Usługodawca może zmienić regulamin z ważnych przyczyn — zmiany przepisów, zakresu udostępnianych funkcji albo sposobu działania Serwisu.

Ponieważ korzystanie z Serwisu jest nieodpłatne i nie wymaga konta, zmiana obowiązuje od chwili opublikowania. Nie ma wpływu na umowy o usługi odpłatne zawarte przed jej wejściem w życie — do nich stosuje się regulamin danej usługi w brzmieniu z dnia zawarcia umowy.

W sprawach nieuregulowanych zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego, ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych.